Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:36 

Бггг, я все-таки это написал, хотя и не собирался.

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
Но литр-другой кофе и разгар рабочего дня очень... стимулируют.)

Кроссовер ГП и Плоского мира.
Персонажи: Петтигрю, Волдеморт, Смерть, Смерть Крыс, Ворон.
Рейтинг: G
Предупреждения: Я не утруждал себя придумыванием сюжета. И названия. И обоснуя. И вообще - не утруждал.

читать дальше

@темы: ГП, Фанфикшн

URL
Комментарии
2011-12-05 в 21:12 

Metamorph;
Электроленик| Улыбается все в мире, когда твой друг - драгдилер
прекрасно :hlop:

2011-12-05 в 21:24 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Вы это сделали! Спасибо. :heart: Было интересно:-).
Только почему женщина? Разве нормальный британский волшебник будет считать, что смерть - женщина? :hmm:

2011-12-05 в 21:28 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
close watch, спс.)

маленький грустный тролль, Э-э... ну, мои познания в английском оставляют желать лучшего. Очень много лучшего... и очень сильно желать...
Я кроме факинг шшит ничо и не знаю толком.)
так что извините.))

URL
2011-12-05 в 21:32 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Тогда прошу прощения за придирку:-).
Просто в английском Death - вполне себе он, у Пратчетта всё гендерно верно:-).
А так - мало ли, вдруг у Вас был Замысел (с). :laugh:

2011-12-05 в 21:37 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
маленький грустный тролль, Я Пратчетта читал в перводе, там на половой принадлежности Смерти специально делается акцент, и не раз.)) так что вот я и решил, что в английском Смерть - тоже леди, как и у нас.)
Спасибо, что сказали. Я стал хоть капельку образованнее.))))

URL
2011-12-05 в 21:45 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Ну, Пратчетт ведь писал персонажа мужского пола. И обыгрывал это.
Здорово, что переводчики оставили это. Правда, в нашем языке получился дополнительный акцент, которого не было в исходнике:-).
И Вам за апокатастасис спасибо, люблю длинные ненужные греческие слова. :laugh:

2011-12-05 в 21:47 

Хельгина
С большой буквы Х
ох, атличне. Просто атличне.

2011-12-05 в 22:20 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
маленький грустный тролль, ага, нет ничего лучше пары десятков греческих или латинских слов, чтобы пустить собеседнику пыль в глаза.))

Хельгина, Спасибо.)

URL
2011-12-05 в 22:24 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Да Вы что! Они и без того разбегаются:-).
Зато отличная риторическая разминка. :-D

2011-12-05 в 22:58 

Gven Cathreen [DELETED user]
:lol: :lol: :lol:
А немецкий знаете, да?

2011-12-05 в 23:00 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
маленький грустный тролль, ну... собеседника всегда можно и привязать.)))

Gven Cathreen, С немецким у меня еще хуже, чем с английским.)
Я в разное время учил четыре языка.) в результате их все равномерно не знаю.))

URL
2011-12-05 в 23:03 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Раз уж Вы советуете:-). Я попрактикуюсь.

А какие ещё два языка Вы не знаете?:-)

2011-12-05 в 23:12 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
маленький грустный тролль, Французский и испанский, хотя на испанском могу только простые тексты читать, так что это не в счет... на таком уровне и промптом можно обойтись.)

URL
2011-12-05 в 23:40 

Gven Cathreen [DELETED user]
Больной Ублюдок, а латынюшечку? :small:

2011-12-06 в 06:06 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Вы так разносторонне необразованны в лингвистическом плане, грех прибедняться:-).

2011-12-06 в 18:55 

Your Song
날 사랑해서 내가 나다워서 이 시간들이 더 아름다운 거야
Все в этом тексте охуительно, за исключением тех вещей, которые опизденительны. Гейне! Бардак! Молоко! Немытые руки Макнейра! Смерть! Другой Смерть! Глазные яблоки! Сиськи! :beg: Больной Ублюдок, вы царь. А я ведь даже не люблю Пратчетта :lol:

2011-12-06 в 21:33 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
Gven Cathreen, На уровне "трактус кортикоспиналис" и "мускулюс глутеус".)

маленький грустный тролль, Вот именно что разносторонне необразован. Знания размазаны по довольно большой площади, но очень тонким слоем.)

Your Song, Спасибо.) польщен.)

URL
2011-12-07 в 01:26 

маленький грустный тролль
сатори — это смерть
Больной Ублюдок
Этого достаточно, чтобы сделать чтение Ваших текстов большим удовольствием.
Или Вы темните, или умело используете то, что есть:-). В обоих случаях Вам плюс, а нам - кайф:-)).

2011-12-14 в 09:35 

Incognit_A
верховный аллюзионист
Больной Ублюдок,
это прелестно. )))))))))
Можно унести сюда? :)

2011-12-14 в 21:06 

Больной Ублюдок
Save fruits. Eat people.
Incognit_A, спасибо.)
да, конечно.)

URL
2011-12-15 в 09:07 

Incognit_A
верховный аллюзионист
   

Остров телячьих сердец

главная